Heidi von Wright
Nadie habla de los muertos · Periódico de poesía · octubre 2023
Johan Jönson
Donde la existencia sucumbe, se habla · Periódico de poesía · diciembre 2023
De Glossuarium · La Jornada de Zacatecas · mayo 2022
Eva Kristina Olsson
El sacramento verde ángel (fragmento) · Periódico de poesía · marzo 2022
Daniel Mårs
un país que no quiere que yo regrese · Periódico de poesía · septiembre 2023
Verde eléctrico, rosa ardiente · Periódico de poesía · julio 2022
¡Voilà! · Agradecidas señas · primavera 2021
Pernilla Berglund
Fälla · Agradecidas señas · agosto 2020
Ida Börjel
La nación se vuelve un cuerpo que se vuelve una mujer · Periódico de poesía · junio 2022
De Ma · En la lupa · noviembre 2019
Poemas · Este País · noviembre 2019
Matilda Södergran
Poemas de Maror · Tierra adentro · septiembre 2019
Linn Hansén
De Pasar a la historia · Tierra adentro · septiembre 2019
Iman Mohammed
De Detrás del árbol espaldas · Tierra adentro · septiembre 2019
Burcu Sahin
Poemas tomados de Broderier (‘Bordados’) · Tierra adentro · septiembre 2019
Edith Södergran
No huyo, no espero · Periódico de poesía · agosto 2019
Martina Moliis-Mellberg
rojo, muerto · Tierra adentro · septiembre 2019
A Hunter (English) · NOXLit · junio 2019
Armas y Letras 103-104 es un número de de la revista la UANL que gracias a la curaduría de Minerva Reynosa presenta poesía sueca, con una reseña de Magali Velasco Vargas y traducciones mías de poemas de Martina Moliis-Mellberg y Jenny Tunedal. · septiembre 2020
Leif Holmstrand
Poemas · La Palabra y el Hombre · abril-junio 2019
Renuncia a las tragedias I-V · lyrikline.org
Göran Sonnevi
Dos poetas suecos · Letras Libres · junio 2022
Contra esto solo existe la música · Periódico de poesía · abril 2019
Jenny Tunedal
Dos poetas suecos · Letras Libres · junio 2022
Tres traducciones de poemas de Jenny Tunedal · Cráneo de Pangea · febrero 2019
De Rosas daños · El Septentrión · abril 2018
Erik Lindegren
Mesa de traducción: Erik Lindegren · Periódico de poesía · mayo 2018