Poetas suecos de gira por México · 2018

En septiembre del 2018, invité a los poetas suecos Leif Holmstrand y Jenny Tunedal a que visitaran México para dar a conocer su poesía a través de mis versiones en español de una selección de poemas suyos que se presentaron en dos libros hermosos hechos a mano por el proyecto de libros de arte de Guadalajara, El Palacio de la Fatalidad (Carlos Maldonado).

Durante un viaje de diez días, Leif Holmstrand y Jenny Tunedal leyeron en Festival Internacional de Poesía Caracol de Tijuana, en Guadalajara, Guanajuato y Ciudad de México. Leif Holmstrand también viajó a Xalapa para dar una lectura y sesión de preguntas en la UV.

Gracias a Carlos Maldonado, León Plascencia Ñol por la producción de los libros y la edición de las traducciones; a Minerva Reynosa, Yoanna Jaramillo, Claudia Reyes, Amaranta Caballero, Carlos Carranza y Magali Velasco por la gestión de las lecturas; al Festival de Poesía Internacional Caracol por la invitación y a ESARQ de Guadalajara, Biblioteca Paco Patlán de Guanajuato, El Club de lectura Las Arreolas y La Casa del Poeta Ramón López Velarde en la Ciudad de México y a la Universidad Veracruzana de Xalapa por la colaboración; y, por último, a Swedish Arts Council por el apoyo.