Göran Sonnevi

POEMA; 22.5.1981

Si el canto es
lo primario
Subiendo como de
un mar invisible

Orilla grisAGUAgua gris
resplandecienteAGUEl agua habla
en sílabas chiquitas
Piedras nítidas
En la hierba gris
flores color rosa claro

Yo estaba aquí
desde hace mucho
Las transformaciones de mi gramática
preparadas desde hace
miles de años

Entramos en el tejido, en constante
crecimiento, el sistema
de relaciones
Del que también nosotros mismos
existencialmente somos partes
Somos este lenguaje
Somos también este
poder fundamental

Nuestras relaciones son sexuales
Tenemos miles
de sexos

Siempre podemos
volver a la orilla, al
mar interior bramando
Ahora tempestuosoAGUAhora soleado

No hay ninguna diferencia

Empujados contra el filo oscuro de la muerte
Buscamos salir
más allá del dolor
¿Qué sabes tú del dolor?

Somos asimismo
relaciones de dolor
También en este el más alto
poder

Ahora la orilla brama
por lenguas desconocidas
Objetos en la orilla
La oscuridad del mar
El proceso del mar
Cuando se muera el mar nos moriremos nosotros

Escuchamos las profecías
Gargantas sonando
en el sistema de relaciones
No vivimos
en el mundo totalmente integrado

Este poema es del libro Oceanen (‘Oceano’, 2005).